Мой сайт Суббота
28.12.2024
23:42
Приветствую Вас Гость | RSS Главная | | Регистрация | Вход
Меню сайта

Статистика

Онлайн всего: 3
Гостей: 3
Пользователей: 0

Форма входа

Главная » 2014 » Май » 3 » Перевод
16:39
 

Перевод

Как выбрать язык перевода

По умолчанию поиск в разделе перевода ведется во всех наших переводных словарях: английском, немецком, французском, испанском, итальянском, латинском, украинском и казахском.

Если вам нужен определенный язык перевода, воспользуйтесь выпадающим списком все языки.

Это поможет вам избежать ситуации, когда перевод показан не в том языке — иностранные слова в разных языках иногда совпадают по написанию. Если вы всегда переводите с одного языка, то в Настройках вы можете настроить поиск по умолчанию именно в нем.

Независимо от того, получили вы в ответ на запрос статью или варианты исправления запроса, справа показывается блок Перевод. В нем перечислены языки, для которых нашелся перевод нужного слова.

Как вводить нестандартные символы

Для ввода нестандартных символов, например, с диакритическими (надстрочными и подстрочными) знаками вы можете использовать экранную клавиатуру.

Кроме того, при вводе запроса вы можете использовать подсказки. Во многих случаях можно без специальных символов на клавиатуре ввести французское слово с аксанами или немецкое с умляутами. Например, вводите «a» вместо «», получая в подсказке слово с нужным символом.

Как произносится слово

Если рядом со словом вы видите значок , это значит, что можно услышать его звучание. Слова озвучены профессиональными дикторами — носителями языка. Прослушивать звучание можно неограниченное количество раз.

Как искать в специализированных (отраслевых) словарях

По умолчанию поиск перевода ведется в словаре общей лексики. Если ответ найден и в тематических словарях, например, в экономическом, то название словаря станет ссылкой. При клике по ссылке отроется меню выбора словарей, в которых также найден перевод.

При клике по названию словаря откроется список словарей, в которых также найден перевод.

Машинный перевод фраз и выражений

Многословные запросы, для которых нет статей в словарях, обрабатывает сервис Яндекс.Перевод — в результатах поиска вы увидите машинный перевод фразы (сейчас такая возможность предусмотрена для перевода русского на английский и украинский языки и обратно).

Просмотров: 537 | Добавил: thrucked | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Поиск

Календарь
«  Май 2014  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031

Архив записей

Друзья сайта
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz


  • Copyright MyCorp © 2024 Сделать бесплатный сайт с uCoz