Word Lens это одно из тех приложений, увидев которое первый раз, непременно думаешь «Вот оно будущее!». Это приложение для iPhone, в основе которого лежит оптическое распознавание текста, создала компания Quest Visual. Применение в реальном мире у него простое — перевод иностранных слов при наведении на них камеры камеры. Word Lens использует технологию оптического распознавания текста чтобы выделять буквы на изображении, взятом с камеры телефона. Приложение распознает буквы, строит из них слова и находит их во встроенном словаре. Самая большая сложность заключается в распознавании слов, перевести их после этого не составляет труда. Перевод конечно не идеальный, поскольку дословный, но чтобы иметь хоть примерное представление о фразе на вывеске — его более чем достаточно.
Word Lens похожа на сервис Google Goggles, который тоже может переводить слова на изображениях. Однако, создатели Word Lens шагнули дальше и решили обрабатывать эти изображения и переводить слова в реальном времени на мобильном телефоне. Google Goggles для перевода использует сервера Google, что замедляет перевод и требует интернет-соединения.
Word Lens можно найти в App Store уже сегодня. Само приложение распространяется бесплатно, а наборы языков для перевода (пока только с анлийского на испанский и обратно) можно купить дополнительно из приложения. В будущих версиях создатели обещают добавить больше разных языков. Даже если вы не собираетесь покупать набор языков за деньги, не откажите себе в удовольствии протестировать приложение в двух бесплатных режимах: в первом буквы с изображения будут становиться в обратном порядке, а во втором надписи будут просто стираться.
Для работы Word Lens нужны iOS версии не меньше, чем 4.0 и видео-камера. То есть насладиться достижением технического прогресса смогут только владельцы iPhone 4, iPhone 3GS и четвертого поколения iPod touch.
А вот как это выглядит на практике:
