Язык всегда хранит культурное наследие предшествующих поколений. Письменные памятники, оставшиеся от них, дают возможность изучать историю развития и процесс становления его современной формы. При этом одной из многих проблем, неизбежных для исследователя древних текстов, является их лексикографический анализ. Ее решение традиционными методами, без применения средств вычислительной техники, очень трудоемкий процесс. Поиск различного написания одного и того же слова и анализ данных слов и их вариантов даже в пределах одного документа (на тридцати двух написанных скорописью листах (рис. 1), составляющих Отводную книгу Белого двора Онежского Крестного монастыря (1688 г.)), представляется довольно трудной задачей. Кроме того, некоторые рукописи, например, “Путятина минеи” (рис. 2), вообще не имеют разбиения на слова, а в его тексте, представляющем собой ... Читать дальше »